Author Topic: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions  (Read 1985 times)

Weisel

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 895
  • Location: United States
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #30 on: May 14, 2015, 06:16:46 pm »
I may not get episode 4 up today. I'm not feeling so well and I swear this episode is harder to transcribe than the rest... The subtitles are gone in the blink of an eye.

It's the damn salsa... I'll never eat it again. (Fun fact: nightshades aka tomatoes and peppers can cause or increase inflammation for individuals with autoimmune diseases... *curls up into a ball* **** it... **** me... **** everything... I feel like my whole body got slammed in a door or something...)

listenforthelove

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 752
  • Location: The Netherlands
    • View Profile
    • @tumblr
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #31 on: May 14, 2015, 06:20:23 pm »
@Weisel: yikes, that doesn't sound good o_o; take care and don't worry about it, I hope you'll feel loads better really soon! I had no idea tomatoes and peppers could have that effect, yikes .__. be careful!

Weisel

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 895
  • Location: United States
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #32 on: May 14, 2015, 06:23:48 pm »
People with autoimmune diseases can only safely eat, like... 2% of food... less than that... I keep forgetting I'm not invincible when it comes to food. Anyway, I got six pages done already, so I'll try to get what I can done, but there's a chance episode 4 will be delayed. Everyone, eat a cookie and think of me.

Weisel

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 895
  • Location: United States
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #33 on: May 14, 2015, 08:47:12 pm »
Here's the audio for the commentary. I'll be uploading new episodes periodically.

Episode 1: https://www.dropbox.com/s/y79ftywiu196p9s/No.6_ep1_com.mp3?dl=0

(also, does anyone know how to make this post stay at the top of this topic? I think that would be nice. and if anyone knows a better place than dropbox for me to share the audio, let me know.)
« Last Edit: May 14, 2015, 08:48:56 pm by Weisel »

Meopat

  • Restructural Committee
  • West Block - Dogwasher
  • *
  • Posts: 226
    • View Profile
    • no.6 tumblr
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #34 on: May 15, 2015, 10:28:26 am »
Maybe you can edit and share it in your first post in this topic to have it stay at the top? :d

ANF OH YM GOD, ARE YOU OKAY. *__*
Thank you for uploading this even when you're not feeling well ;__; but oh gods, go rest!! (and maybe drink some water too? would that help?)
Your health takes priority!! I'll eat all the cookies in the world if it means you'd get better

kare_reiko

  • Restructural Committee
  • CF - Intruder
  • *
  • Posts: 285
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #35 on: May 15, 2015, 11:52:55 am »
Yes, you should rest Weisel, no need to hurry with your translations etc.

Wow, 23 minutes it's long, I will see if I do something with it in next week.

Weisel

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 895
  • Location: United States
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #36 on: May 15, 2015, 12:09:30 pm »
@Meopat oh, that's a smart idea! I'll do that!

(And yes, I'm okay, I just get a lot of pain from some things, often unexpectedly. I drank lots of water and laid around the whole day, but there's not much else I can do. If you know anyone with chronic illnesses, give them love! They deserve it.)

Also I have to wonder how many of you ate cookies and pastries, because all I dreamt about was eating gluten-filled cupcakes and brownies.

Ahiku

  • Administrator
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 1798
  • Location: Germany
    • View Profile
    • Tumblr
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #37 on: May 15, 2015, 03:23:59 pm »
I hope you're feeling better now, Weisel. o.o A friend of mine has a similar problem. She also can't eat that much... just special food. Otherwise she's getting really sick.
I can't even imagine how horrible it must be for you or my friend. (Maybe just a little bit. I'm not allowed to eat apples, drupes or...toothpaste XD I'll also start to feel pretty bad then. But well, it's still nothing against your disease.) Please don't eat that salsa again. *gives you special salsa just for you* Please rest well. :3

Ah, I didn't hear the complete audio track, just a part of it. XD But it's funny...Hosoya's real voice is much higher than his Nezumi voice in my opinion... He sounds kinda different. X'D And the way he's always just "hnn...hn...hnnn" or agreeing in another way is pretty funny. ^^

listenforthelove

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 752
  • Location: The Netherlands
    • View Profile
    • @tumblr
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #38 on: May 15, 2015, 04:03:39 pm »
@Weisel: ugh that really sucks ._. hopefully you feel much better by the time you read this. And thank you so much for sharing the audio commentary!! That's absolutely great, it's so nice to also hear them.

I only checked it out for a little but yeah, Hosoya's voice is quite a bit higher than Nezumi's like @Ahiku said XD maybe he really wanted to sound cool as Nezumi, idk? His voice is also a bit higher for other characters... hmmm.

Weisel

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 895
  • Location: United States
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #39 on: May 19, 2015, 07:58:25 pm »
I've added the audio for episode 2 and 3 if you want to check that out!

listenforthelove

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 752
  • Location: The Netherlands
    • View Profile
    • @tumblr
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #40 on: May 22, 2015, 04:32:42 pm »
@Weisel: thank you so very much for sharing!!!! Great practice for one thing, and it's just so fun to hear them hang out together. (Ahhh and I do hope you're feeling better by now ._. take care!!!)

Geesh Hosoya you really don't say much do you XD I only checked out all of episode 2 and Kaji and Yasuno just - keep going on, he barely gets a word in, bless. Yasuno is so adorable help.


Weisel

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 895
  • Location: United States
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #41 on: May 22, 2015, 05:13:30 pm »
I'll probably get back to transcribing soon. I left to visit a friend who was feeling really depressed, so I'm all worn out from that. (JESUS, everything makes you tired when you're chronically ill...)

listenforthelove

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 752
  • Location: The Netherlands
    • View Profile
    • @tumblr
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #42 on: May 22, 2015, 05:15:55 pm »
@Weisel: oh no, please take your time! Friends come first of course, and I'm sorry to hear that ._. take care and get all the rest you need!

(I just only got around to check it now and it's so great, so I just wanted to say thanks for sharing again~)

Weisel

  • Restructural Committee
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 895
  • Location: United States
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #43 on: May 22, 2015, 05:17:45 pm »
I really do want to get all of this shared sooner than later though, there's so much trivia and funny moments! I'm just grateful you're all so damn patient with me.

kare_reiko

  • Restructural Committee
  • CF - Intruder
  • *
  • Posts: 285
    • View Profile
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
« Reply #44 on: May 25, 2015, 03:07:22 pm »
Ok, I done today with first half of first episode commentary.
https://www.youtube.com/watch?v=YSXoBAtPA6I

Weisel if you agree I would like to put link to this vid into my tumblr and RC page too.