OMFG @meopat I was wondering what you were talking about! Sorry, that's a result of me using "find and replace" for the word "rat" to "Nezumi" when I finished and I didn't check for errors afterwords... I'll fix it! (I'm embarrassed but also laughing...)
edit: there, fixed it *sweats nervously*