Author Topic: No. 6 translations  (Read 1197 times)

Ahiku

  • Administrator
  • No. 6 - Wall Breaker
  • *
  • Posts: 1798
  • Location: Germany
    • View Profile
    • Tumblr
Re: No. 6 translations
« on: December 18, 2014, 07:50:05 am »
Quote
sorry, i'm a bit sick and loopy, i hope this reply doesn't seem flippant. i really did read the whole thing. i just kinda got stuck on the yves thing.)

Ah, don't worry. It's maybe a not so interesting conversation for you guys... o.o But I remembered that we had some interested parties... I'm probably going to post a part of it on my private blog, but I als wanted to share it here. ^^

Ah, I really wonder if we have No. 6 in any other languages apart from English, French, Polish and German. (And of course Japanese...)
The French one is the worst, so far. The official English one is "okay" in my opinion... Would have been better with their original names, though...
The German one is really not bad. They really try hard. But Yves is just a no go. X'D Dame! Dame yo! >,<

Quote
But "Yves" is horrible ... gonna change that and if it's the last thing I do xD

Oh yes! Let's go to animexx, we have to start a petition. XD I hope our e-mails will help.